We provide authorised language translation services (including sworn) for languages such as Russian, German and French.

Translations of documents could include any documents such as birth certificates, marriage certificates, (title) deeds, school certificates, degrees and diplomas, affidavits, witness statements, court rulings, business plans, business agreements and loan agreements etc.

Translate by Humans always employs native-speaking, professional translators. They're assigned only those projects where their proficiency and skill levels complement their experience and qualifications. This ensures that the vernacular knowledge of the translator comes apt in capturing the subtleties of translated language's vocabulary, grammar, tone, and style. Additionally, the required cultural and social understanding of users is also taken into consideration.

We've dedicated fleet of translators with knowledge of specific industries, which allows us to deal with all kind of projects and languages across industries. If you want professional high-quality translation service, contact us NOW!

Texts concerned about legal matters are critical and very complex. Errors will not be acceptable in any project of translation but it’s much important that legal documents will be translated correctly with the right sense remaining totally intact. We strive to acquire sterling results to make sure that the translated document sounds as appropriate as the original. On top of that, we use the latest translation expertise assuring the consistency of the translated content.

Legal Document Types we support - Complaints, Summons, Articles of incorporation, judicial proceedings, evidentiary documents, power of attorney, leases, patents, contracts, licenses, expert reports, litigation documents, legal correspondence etc.

Contact us today for a free quote on translation or any other combination of translation and related business services. Our language services include:

  • Document Translation
  • Simultaneous Interpretation
  • Linguistic Validation
  • Consecutive Interpretation
  • Transcription
  • Typesetting and Graphics
  • Subtitling
  • Staffing Solutions
  • Multicultural Marketing
  • Document Management

Flawless Legal Translations

When global parties/audience is involved, accurate translation of cases, agreements and legal communications becomes mandatory. Courts and legal bodies around the world leave little room for errors when legal translations are concerned. Inaccurate legal translations can cause weakening of arguments, delays, inflated fees and in extreme cases, dismissing of evidence or even cases. Our legal translators, well trained, native speakers and experienced in the legal field, allow flawless, 100% accurate legal translations - giving lawyers and paralegals the battle ready weapons to fight their cases in courts.

With our help you can quickly get your Legal Translations done. Or, even better, you can choose to adopt our API services - they are simple, quick and cost-effective!

We cover all sort of legal translations including the following

  • Real Estate and Lease Documents
  • Incorporation/LLCs
  • Permits/Licenses
  • Judicial Orders/Judgements
  • Insurance Policies
  • Affidavits
  • Legal Contracts
  • Trademarks/Copyrights
  • Service Agreements
  • Virtual data rooms

Our expert translators have experience working with all types of legal documents including patent applications, merger and acquisition agreements, trademarks and copyrights contracts, wills and trusts, employment and other business documents, leases, and much more.


To ensure that our financial services clients receive the highest-quality translation and related business services, we have hundreds of financial translators and project managers that have prior training and/or experience in the financial services market. In addition to document translation, we also offer a range of related business services for financial clients including business plans, financial statements, management accounts, bond or loan agreements, partnership agreements, virtual data room solutions for M&A due diligence support, interpreters for meetings and presentations, website localization, regulatory compliance consulting, brand management, and e-learning and training support. Our expert translators have experience working with an array of financial documents including 10-K Filings; 0-Q, 8-K, 20-F, 6-K Filings; 529 Plan Communications; Annual Reports; Bankruptcies; Bond & Equity Prospectuses; Fact Sheets; Foreign Registration Filings; Fund Reports; Initial Public Offerings; Marketing Material; Monthly Statements; SEC EDGAR Filings.

We also provide translation services for life sciences, manufacturing retail, advertising, technology and consultingcompanies for all their needs including documentation, interpreting.

Why you should contact us?

In order to meet your translation requirements, we only use qualified, native speakers who understand the language and culture thoroughly, ensuring you receive a professional, accurate translation.

Contact us on 0044 (0) 7814592738 or email us via info@i-bconsultants.com or send a message via message box on the web page.All information will be kept confidential.